-
1 христианская мораль
1) General subject: Christian ethic, Christian ethicsУниверсальный русско-английский словарь > христианская мораль
-
2 христианская мораль
adjgener. christliche Ethik -
3 moral·o
мораль, нравственность; burĝa, proleta, kristana \moral{}{·}o{}{·}o буржуазная, пролетарская, христианская мораль; religia, laika, politika \moral{}{·}o{}{·}o религиозная, светская, политическая мораль \moral{}{·}o{}{·}a разн. моральный, нравственный \moral{}{·}o{}{·}a traktato трактат о морали, о нравственности \moral{}{·}o{}{·}a civitano моральный, нравственный гражданин \moral{}{·}o{}{·}a rajto моральное право \moral{}{·}o{}{·}a premo моральное давление \moral{}{·}o{}{·}a ŝuldo моральный долг \moral{}{·}o{}{·}a apogo моральная поддержка \moral{}{·}o{}e морально, нравственно \moral{}{·}o{}aĵ{·}o мораль (нравственный вывод басни, рассказа и т.п.) \moral{}{·}o{}ec{·}o 1. нравственность (моральные свойства); pridubi la \moral{}{·}o{}econ de decido подвергнуть сомнению нравственность решения; homo de alta \moral{}{·}o{}eco человек высокой нравственности; 2. моралите (средневековая пьеса нравоучительного характера) \moral{}{·}o{}ig{·}i привести в соответствие с моралью, с нравственностью; (с)делать моральным, нравственным; наставить на путь морали, нравственности \moral{}{·}o{}ism{·}o морализм, морализаторство \moral{}{·}o{}ist{·}o моралист. -
4 Christian ethics
1) Общая лексика: христианская мораль2) Религия: христианская этика, (An ethic that stresses four "natural" and three "theological" virtues) христианская мораль -
5 Christian
1. n христианин; христианка2. n прост. крещёный, человек3. n примерный христианин, христианская душа; порядочный человекChristian era — христианская эра, христианское летосчисление
4. a христианскийChristian religion — христианская религия, христианство
Christian scriptures — священное писание христиан, Новый завет
5. a подобающий христианинуhe behaved in a Christian way to all, even his enemies — он ко всем относился по-христиански, даже к своим врагам
6. n Кристиан7. n ист. ХристианСинонимический ряд:1. Decorous (adj.) Au fait; Becoming; Befitting; Civilized; Comely; Conforming; Correct; De rigueur; Decent; Decorous; Done; Nice; Proper; Respectable; Right; Seemly2. religious (adj.) believing; catholic; evangelical; faithful; gentile; orthodox; pietistic; religious; scriptural3. Nazarene (noun) baptist; catholic; convert; faithful; gentile; methodist; Nazarene; professor; true believer -
6 христианский
-
7 ethics
ˈeθɪks сущ. мораль, нравственность, этика code of ethics professional ethics этика;
учение о морали;
теория нравственности - the * of Aristotle этика Аристотеля - a code of * моральный кодекс мораль, нравственность, этика, этичность - Christian * христианская мораль - medical * деонтология, врачебная этика - professional * профессиональная этика - doubtful * сомнительная этичность (поступка) принятые нормы поведения;
правила порядочности;
корректность - the * of dining умение вести себя за столом business ~ деловая этика ethics мораль ~ нравственность ~ этика ~ этика;
a code of ethics моральный кодекс ~ of journalism журналистская этика professional ~ профессиональная этика -
8 Moral
f <-, -en> обыкн sg1) мораль, нравственностьchrístliche Morál — христианская мораль
2) мораль, (поучительный) вывод3) тк sg мораль, нравоучение -
9 ethic
ˈeθɪk прил. нравственный, этический;
моральный, этичный Syn: moral этика;
учение о морали;
теория нравственности - the * of Aristotle этика Аристотеля - a code of * моральный кодекс мораль, нравственность, этика, этичность - Christian * христианская мораль - medical * деонтология, врачебная этика - professional * профессиональная этика - doubtful * сомнительная этичность (поступка) принятые нормы поведения;
правила порядочности;
корректность - the * of dining умение вести себя за столом( редкое) патентованное лекарство, отпускаемое только по рецепту (редкое) этический, относящийся к этике (редкое) этичный, моральный, нравственный -
10 ethics
[ʹeθıks] n1. этика; учение о морали; теория нравственности2. мораль, нравственность, этика, этичностьmedical ethics - деонтология, врачебная этика
doubtful ethics - сомнительная этичность (поступка и т. п.)
3. принятые нормы поведения; правила порядочности; корректность -
11 ethics
1. n этика; учение о морали; теория нравственности2. n мораль, нравственность, этика, этичностьmedical ethics — деонтология, врачебная этика
3. n принятые нормы поведения; правила порядочности; корректностьСинонимический ряд:1. conventions (noun) conventions; ideals; moralities; morals; mores; scruples; standards2. moral principles (noun) code of right and wrong; conduct; decency; moral practice; moral principles; morality; social laws; social values3. principles (noun) principles4. propriety (noun) propriety; righteousness; rightness -
12 Christian ethic
Общая лексика: христианская мораль -
13 Christian ethics (An ethic that stresses four natural and three theological virtues)
Религия: христианская моральУниверсальный англо-русский словарь > Christian ethics (An ethic that stresses four natural and three theological virtues)
-
14 christliche Ethik
прил.общ. христианская мораль -
15 этика
(филос. наука, объектом изучения которой является мораль) ethics, ethicправославная этика (основана на библ. Десяти заповедях, Нагорной проповеди, вечных заповедях Христа о любви к Богу и ближнему) — the Eastern Church ethics
христианская этика (учение о морали, которое основывается на нравственных идеалах Библии, гл. обр. Нового Завета) — Christian ethics, moral theology
См. также в других словарях:
Мораль — (лат. moralis нравственный, от mos, множественное число mores обычаи, нравы, поведение) нравственность, один из основных способов нормативной регуляции действий человека в обществе; особая форма общественного сознания и вид общественных… … Большая советская энциклопедия
мораль — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? морали, чему? морали, (вижу) что? мораль, чем? моралью, о чём? о морали 1. Мораль это система правил и норм поведения, которые люди используют по отношению друг к другу и к обществу.… … Толковый словарь Дмитриева
мораль — МОРАЛЬ, и, ж Совокупность социальных и нравственных принципов и норм поведения людей по отношению друг к другу, принятых в обществе. Христианская мораль … Толковый словарь русских существительных
МОРАЛЬ — (лат. moralis doctrina; этим. см. моралист). Нравоучение, совокупность правил, признаваемых за истинные и служащих руководством в поступках людей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОРАЛЬ [фр. morale] … Словарь иностранных слов русского языка
МОРАЛЬ РЕЛИГИОЗНАЯ — – мораль, нормы и принципы которой выводятся из велений Бога и обосновываются религиозными текстами, догматикой. Имеет по преимуществу вероисповедный характер, отражая специфику каждой религии: иудейская мораль, буддийская, христианская,… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Христианская этика — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
мораль — и; ж. [франц. morale от лат. moralis нравственный] 1. Совокупность принципов и норм поведения людей по отношению друг к другу и к обществу; нравственность. Общечеловеческая м. Христианская, средневековая м. М. нового времени. Придерживаться какой … Энциклопедический словарь
Христианская антропология — антропология, построенная на основе Священного писания, мистических прозрений (апофатический метод) отцов церкви и самостоятельного понимания ученых богословов. В христианской православной антропологии есть понимание личности не в ее абсолютно… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
МОРАЛЬ — (лат. moralis относящийся к нраву, характеру, складу души, привычкам, от mos, мн. ч. mores обычаи, нравы, поведение), общая ценностная основа культуры, направляющая человеческую активность на утверждение самоценности личности, равенства людей в… … Российская педагогическая энциклопедия
Мораль — (лат. moralis относящийся к нраву, характеру, складу души, привычкам; от mos, множественное число morеs традиции, обычаи, нравы, поведение) общая ценностная основа культуры, направляющая человеческую активность на утверждение самоценности… … Педагогический терминологический словарь
мораль — и; ж. (франц. morale от лат. moralis нравственный) см. тж. моральный, моралистический 1) Совокупность принципов и норм поведения людей по отношению друг к другу и к обществу; нравственность. Общечеловеческая мора/ль. Христианская, средневековая… … Словарь многих выражений